martedì 5 febbraio 2013

Nuoresa

Sa famosa poesia "Dubbios de amore" de Antonio Stefano Demuru cantada a sa Nuoresa dai Francesco Demuru. Accumoanzant Maludrottu cun sa chiterra e Caddeo cun sa fisarmonica.
Dae su canale meu caltazzu92


Paraulas (cantadas)

Ojos che una olta
prite no mi torradas fissare
sezis foss'a sa tolta
apposta pro mi fagher regirare
prite no mi fissades
comente una olta no mi nades

Ojos chi che istellas
brillades a sas dechidas miradas
cudda fissadas bellas
pronta pro me a ue s'unu andadas?
Ojos chi che istellas
brillades a sas dechidas miradas
  

Poesia completa

Ojos che una olta
prite no mi torradas fissare
sezis foss'a sa tolta
apposta pro mi fagher regirare
prite no mi fissades
comente una olta no mi nades

Ojos chi che istellas
brillades a sas dechidas miradas
cudda fissadas bellas
pronta pro me a ue s'unu andadas?
ca mi sun'isparidas
chen'ischire comente tantas chidas

Nademi itte sentide
cun megus ojos bellos lestramente
prite cando m'idides
m'abbaidades a su diferente
cun diversa manera
che una olt'a manzanu e a sera

Innanti regirados
fizis pro me donz'ora de su die
ei com'istraccados
bos sezzis fossi de fissare a mie
cando m'isettaia
su mezzus azzis cambiadu via

Prima tantu fidele
cun miradas suaves m'amaizis
però como crudele
no mi paride pius sos chi fizis
c'appenas m'annotades
benzende a s'ala 'ostra bos grunades

Ojos no mi lassades
dubbiosu pienu de maltrattu
chelzo chi mi torredas
a fissare che prima chen'iscattos
ca si m'abbandonade
sa vida chena culpa mi leade